Langues Littératures Civilisations slaves

Le fonds slave des BU Lyon 3 regroupe les documents à destination des étudiants, doctorants et enseignants-chercheurs en langues et civilisations slaves. Les collections comprennent des ouvrages de niveau Formation et Recherche et sont affectées respectivement aux bibliothèques de la Manufacture et de la MILC.

Le fonds s’est constitué depuis 1921 grâce à des dons de bibliothèques et de slavistes de renom, ainsi qu'à des acquisitions récentes. Il comporte actuellement près de 14 000 documents imprimés dont près d’un millier de documents antérieurs à 1930, qui ont, en plus de leur intérêt pédagogique et scientifique, une valeur patrimoniale.

Responsable scientifique de collection
Ruzanna Mezrakian
ruzanna.mezrakian@univ-lyon3.fr
04 78 78 78 56 ou 04 81 65 26 60

Politique documentaire

• Charte documentaire
• Fiche discipline Langues slaves (2024)

Liste des ressources désabonnées en 2025

• Cairn ebooks recherche
• Encyclopédie du droit de la commande publique (EFE)
• ELNET (éditions législatives)
• ENI livres et vidéos
• Infopro Digital : LSA Pass (LSA) / Usine connect (L’Usine nouvelle) / La Gazette des communes / L’Argus de l’assurance / Moniteur Pass (Le Moniteur des Travaux Publics)
• Informs PubsOnLine Suite (All 17 journals)
• Pressreader
• Factiva
• Russian Social Sciences and Humanities Periodicals (UDB-EDU -Eastview)
• Scopus
• Tenk

► Communiqué BU | Désabonnements et budget 2025

• Assimil
• Brill Indo-European Etymological Dictionaries Online - Achat national Collex-Persée
• Brill Religion Past and Present Online - Achat national Collex-Persée
• Brill Revues - Licence nationale
• Cairn.info
• Dictionnaire Petit Robert de la langue française
• Dictionnaires Collins de langues et de spécialités
• Ebook Central (ProQuest)
• eBook Collection (Ebsco)
• Europresse
• Gale Virtual Reference Library (GVRL)
• Garnier Revues
• GlobalExam
• Histoire à la carte
• MyCow - Anglais et Français Langue Etrangère
• Numérique Premium
• Numilog- Biblio access
• OpenEdition
• Oxford University Press (OUP) - Licence nationale
• Persée
• Prairial, plateforme de revues en accès ouvert
• Sketch Engine
• Slavic and Judaica E-Books (EB-EVEB) via EAST VIEW
• Springer Ebooks - Achat national CollEx-Persée
• Springer Revues
• TheMetaNews

Vous trouverez la totalité des bases de données pouvant vous intéresser en allant sur la Bibliothèque numérique

Nouveautés

• Russe
• Polonais

Revues

Revues en ligne	Revues papier
Cahiers du monde russe Modernités russes Revue russe (1991-2013) Revue des études slaves Slavica Bruxellensia Russian social science review Russian linguistics Russian literature Russian review Русский язык в научном освещении voir plus	Вопросы литературы Новый мир Русский язык в научном освещении La Revue russe Revue des études slaves

Outils et autoformation

• Apprendre les langues avec la BU
• Débuter en Polonais, en Russe 
• TD Compétences documentaires L1 LLCER
• TD Compétences documentaires L1 LEA
• Parcours documentaire pour les Master

Préparer l'agrégation Russe

• Agrégation externe de russe. Programme 2026
• Les ouvrages au programme: session 2026

Consulter des mémoires de Master

Mémoires LANGUES SLAVES

1.

Titre : Problèmes concernant la traduction des termes désignant les institutions juridiques russes et françaises.
Auteur : préparé par Mlle Angélique Tisserand
Directeur de mémoire : Robert Roudet.
Année de soutenance : 2016
Accéder au mémoire

2.

Titre : Les relations entre la Russie et la Chine de 1689 à 1860 : échanges diplomatiques et question des frontières.
Auteur : Cécile Dérus
Directeur de mémoire : Françoise Lesourd.
Année de soutenance : 2017
Accéder au mémoire

Actualité de la Recherche

COLLOQUE I Le symbolisme dans la littérature & les études littéraires du XXe siècle (26-27 juin 2025) 

PARUTION I Nouveaux cahiers de MARGE (9 / 2025)

PARUTION I Modernités russes n° 23 (2025) - Profils et types des arrière-gardes dans la littérature russe

APPEL A CONTRIBUTIONS I « Femmes et canon littéraire à l’ère de la multimodalité » (Nouveaux cahiers de MARGE)

JOURNEE D'ETUDE I Revues de slavistique en Europe occidentale : le passé et le présent
 
SEMINAIRE I L'espace littéraire de Berlin à Vladivostok 2024-2025 - Programme

PARUTION I (Auto)traduction et mondialisation des imaginaires des langues (L'Harmattan)

PARUTION I La revue russe n° 62 (2024) - Fiodor Chaliapine, un chanteur au croisement des arts  

PUBLICATION I Joie oubliée: hommage à l'oeuvre d' I. Bounine dans Le Monde diplomatique