• Bibliothèque numérique,
  • Langues,
  • Lettres,
  • Langues étrangères appliquées,
  • Ressources documentaires,
  • Concours,

Assimil

Accéder

Publié le 23 février 2017 – Mis à jour le 22 décembre 2020

Méthodes d'auto-apprentissage des langues : 26 langues étrangères (Allemand, Anglais, Chinois, Coréen, Espagnol, Grec, Italien, Japonais, Polonais, Portugais, Russe, etc.), 3 langues régionales (Breton, Catalan, Occitan) et le Français Langue Etrangère

Contenu  :

La méthode Assimil est destinée à l'auto-apprentissage des langues en ligne, selon le principe de l'assimilation intuitive. Avec en moyenne 100 leçons par langue, cette méthode s'organise autour de deux phases :
 
  • une phase passive, pendant laquelle l'apprenant s'immerge dans la langue, en écoutant, lisant, répétant, aidé par les traductions proposées ;
  • une phase active encourageant l'apprenant à restituer oralement les phrases acquises.
Couverture :

La méthode Assimil propose l'auto-apprentissage en ligne de :
 
  • 26 langues étrangères (Allemand, Anglais, Anglais d'Amérique, Chinois, Coréen, Croate, Danois, Espagnol, Finnois, Grec, Hongrois, Indonésien, Italien, Japonais, Malgache, Néerlandais, Polonais, Portugais, Portugais du Brésil, Roumain, Russe, Suédois, Swahili, Tchèque, Turc, Ukrainien),
  • 3 langues régionales (Breton, Catalan, Occcitan),
  • la langue française depuis 4 langues maternelles (Anglais, Espagnol, Italien, Russe).
Ces méthodes de langues s'adressent principalement aux débutants et faux débutants et permettent d'acquérir le niveau de langue européen B2. Elles permettent également de se perfectionner et d'atteindre le niveau C1 dans 5 langues (Allemand, Anglais, Espagnol, Italie, Russe) .

Services :
 
  • Suivi de l'apprentissage grâce à la création d'un compte personnel
  • Affichage de la traduction et de la transcription phonétique de tous les dialogues
  • Lexique des mots nouveaux
  • Exercices (traductions, textes à compléter)
  • Possibilité de s'enregistrer et de comparer son enregistrement à celui des locuteurs
  • Outils linguistiques : lexique, annexes grammaticales
Editeur : Assimil

Accès : 
 
  • Accès dans les locaux de Lyon3 : pour les membres de l’université et les lecteurs extérieurs inscrits dans une bibliothèque Lyon3.
  • Accès depuis l’extérieur : uniquement pour les membres de l’université Lyon3 après authentification dans l'intranet.
Attention : La création d'un compte personnel est obligatoire pour accéder au contenu. 31 accès simultanés autorisés pour la plateforme Assimil (pensez à vous déconnecter après utilisation).

Liste des navigateurs compatibles : Firefox version 25.x, IE 10.x, Chrome 31.x
La version 12.x de Adobe Flash Player minimum est requise sur le poste de consultation, à défaut, une page blanche s'affiche.