Bibliographie | Les romans de l'année 2025

LITTÉRATURE FRANÇAISE

• Appanah, Nathacha. La nuit au cœur. Gallimard, 2025. 
• Berest, Anne. Finistère. Albin Michel, 2025.
• Bussi, Michel. Les ombres du monde. Les Presses de la cité, 2025.
• Carrère, Emmanuel. Kolkhoze. POL, 2025. 
• Chalandon, Sorj. Le livre de Kells. Bernard Grasset, 2025. 
• Clermont-Tonnerre, Adélaïde de. Je voulais vivre. Grasset, 2025. 
• Cusset, Catherine. Ma vie avec Marcel Proust. Gallimard, 2025.
• Dawson, Caroline. Là où je me Terre. Éditions de l'Olivier, 2025.
• Del Amo, Jean-Baptiste. La nuit ravagée. Gallimard, 2025. 
• Delaume, Chloé. Ils appellent ça l'amour. Seuil, 2025. 
• Désérable, François-Henri. Chagrin d'un chant inachevé : sur la route de Che Guevara. Gallimard, 2025.
• Diop, David. Où s'adosse le ciel. Julliard, 2025. 
• Echenoz, Jean. Bristol. Les Éditions de Minuit, 2025. 
• Gasnier, Paul. La collision. Gallimard, 2025. 
• Girard, Catherine. In violentia veritas. Bernard Grasset, 2025. 
• Grouès, Delphine. Les braises de Patagonie. Le Cherche midi, 2025. 
• Guerra, Eve. Rapatriement. Pocket, 2025. 
• Incardona, Joseph. Le monde est fatigué. Finitude, 2025. 
• Jestin, Victor. La mauvaise joueuse. Flammarion, 2025. 
• Kefi, Ramsès. Quatre jours sans ma mère. Philippe Rey, 2025. 
• Lahens, Yanick. Passagères de nuit. Sabine Wespieser éditeur, 2025.
• Lamarche, Caroline. Le bel obscur. Éditions du Seuil, 2025. 
• Le Clerc, Xavier. Le pain des Français. Gallimard, 2025. 
• Ledun, Marin. Henua. Éditions Gallimard, 2025. 
• Mauvignier, Laurent. La maison vide. Les Éditions de Minuit, 2025. 
• Montesquiou, Alfred de. Le crépuscule des hommes. Robert Laffont, 2025. 
• NDiaye, Marie. Le bon Denis. Mercure de France, 2025. 
• Ortega, Nicole M. Même le froid tremble. Editions Anne Carrière, 2025.
• Passeron, Anthony. Jacky. Bernard Grasset, 2025. 
• Pourchet, Maria. Tressaillir. Stock, 2025. 
• Quignard, Pascal. Trésor caché. Albin Michel, 2025. 
• Rolin, Jean. Tous passaient sans effroi. P.O.L, 2025.
• Saemmer, Alexandra. Les zones grises : enquête familiale à la lisière du Troisième Reich. Bayard, 2025.
• Seyvos, Florence. Un perdant magnifique. Éditions de l'Olivier, 2025. 
• Sinno, Neige. La realidad. POL, 2025. 
• Slimani, Leïla. J'emporterai le feu. Gallimard, 2025. 
• Vazquez, Laura. Les forces. Éditions du sous-sol, 2025. 
• Warrior, Rebeka. Toutes les vies. Stock, 2025. 
• Yon, Adèle. Mon vrai nom est Elisabeth. Éditions du Sous-sol, 2025. 
• Zalberg, Carole. La branche argentine. Le Soir venu, 2025. 

LITTÉRATURE ÉTRANGÈRE TRADUITE EN FRANÇAIS

Littérature de langue anglaise

• Adichie, Chimamanda. L'inventaire des rêves. Gallimard, 2025.
• Boyne, John. Les éléments. JC Lattès, 2025.
• Coe, Jonathan. Les preuves de mon innocence. Gallimard, 2025.
• Davies, Carys. Éclaircie. Éditions de La Table Ronde, 2025.
• Groff, Lauren. Les terres indomptées. Édition de l'Olivier, 2025.
• Hegland, Jean. Le temps d'après. Gallmeister, 2025.
• Hughes, Siân. Perle. Le Bruit du monde, 2025.
• Lynch, Paul. Le chant du prophète. Albin Michel, 2025.
• Maynard, Joyce. Par où entre la lumière. Philippe Rey, 2025.
• Powers, Richard. Un jeu sans fin. Actes Sud, 2025.
• Riordan, Matt. Seul l'horizon. Paulsen, 2025.
• Swift, Graham. Douze histoires d'après-guerre. Gallimard, 2025.

Littérature de langue italienne

• Bubba, Angela. Elsa. Éditions Héloïse d'Ormesson, 2025.
• Fortunato, Mario. Sud. Philippe Rey, 2025.
• Piperno, Alessandro. Un air de famille. Liana Levi, 2025.

Littérature de langue espagnole

• Agüero, José. Après la violence : réflexions d'un fils du sentier lumineux. Éditions terres de Feu, 2025.
• Berti, Eduardo. Faster. Éditions La Contre-allée, 2025.
• Enriquez, Mariana. Un lieu ensoleillé pour personnes sombres. Éditions du Sous sol, 2025.
• García Freire, Natalia. Tu as amené avec toi le vent. Christian Bourgois, 2025.
• Guerriero, Leila. L'appel : histoire d'une femme argentine. Rivages, 2025.
• Lðpez peirð, Belén. Là où je n'ai plus pied. Globe, 2025.
• Rodoreda, Mercè. Le jardin sur la mer. Veules-les-Roses, 2025.
• Suárez, Karla. Objets perdus. Éditions Métailié, 2025.
• Vidal, Nara. Pur. Éditions La Place, 2025.

Littérature de langue portugaise

• Carvalho, Bernardo. Les remplaçants. Editions Métailié, 2025.
• Couto, Mia. Traducteur de pluies. Chandeigne & Lima, 2025.
• Scott, Paulo. La couleur sous la peau. Gallimard, 2025.

Littérature de langue chinoise

• Lee-Chi. Jours de révolte. Fayard, 2025.
• Liu, Cixin. Des dinosaures et des fourmis. Actes sud, 2025.
• Pin, Sun. La chimère au fond du lac. L'Asiathèque - maison des langues du monde, 2025.
• Ye, Fu. Ma mère emportée par le fleuve. Éditions Picquier, 2025.

Littérature de langue japonaise

• Andō, José. L'homme camouflage. Fayard, 2025.
• Aoyama, Michiko. Rencontres au parc Hinode. Nami, 2025.
• Kashiwai, Hisashi. Le restaurant des recettes oubliées : à la carte. Nami, 2025.
• Kudan, Rie. Tokyo Sympathy Tower. Denoël, 2025.
• Kurisu, Hiyoko. La petite confiserie de l'allée nocturne. Bragelonne-Hauteville, 2025.
• Mochizuki, Mai. Le café secret des nuits de pleine lune : bonnes résolutions. Nami, 2025.
• Murakami, Haruki. La cité aux murs incertains. Belfond, 2025.
• Murase, Takeshi. Dernier train pour Kamakura. Nami, 2025.
• Ogawa, Yōko. Scènes endormies dans la paume de la main. Actes Sud, 2025.
• Ōnuma, Noriko. La boulangerie de minuit. Hauteville, 2025.
• Takahashi, Yuta. Le chat du restaurant des souvenirs. Editions Hauteville, 2025.
• Usami, Rin. La fille sur la banquette arrière. Philippe Picquier, 2025.

Littérature de langue coréenne

• Choi, Mi-Kyung. Le chant de la fidèle Chunhyang. Éditions Zulma, 2025.
• Maurus, Patrick. Il était une fois... trois Corées : anthologie littéraire. Actes Sud, 2025.
• Pak, T'ae-wŏn. Chroniques au fil de l'eau : 1936-1937. Atelier des Cahiers, 2025.
• Ŭn, Hŭi-gyŏng. Les boîtes de ma femme. Éditions Zulma, 2025.