Bibliographie | Canada et francophonie en bande dessinée

Dans le cadre des Rencontres internationales de la francophonie de Lyon, les BU Lyon 3 et le centre de documentation de l'Institut international pour la Francophonie de la Direction des relations internationales (2IF-DRI) s'associent pour vous proposer une sélection d'ouvrages sur le Canada et la francophonie en bande dessinée.

L’HISTOIRE CANADIENNE-FRANÇAISE AVANT LA CRÉATION DE LA CONFÉDÉRATION CANADIENNE (1867)

• Bérubé, Jean-Sébastien. D'après l'autobiographie de Pierre-Esprit Radisson. 1, Fils d'Iroquois. Glénat Québec, 2018.
• Boutin-Gagné, Patrick, Filippi, Denis-Pierre et Clos Christian. Jacques Cartier. À la poursuite d'Hochelaga. Glénat, 2017.
• Jarry, Grégory et T., Otto. Petite histoire des colonies françaises. Tome 1, L'Amérique française. FLBLB, 2021.
• Pellerin, Patrice. L’Épervier. Tome  8, Corsaire du Roy. Soleil, 2012.
• Prugne, Patrick. Iroquois. Daniel Maghen, 2016.

LA CAUSE FRANCOPHONE AU CANADA AU 20e SIÈCLE

• Bouchard, Grégoire. Opération Prince Québec. Moëlle Graphik, 2025.
• Oliveros, Chris. Mourir pour la cause. Révolution dans le Québec des années 1960. Pow Pow, 2024.

LA BANDE DESSINÉE FRANCO-BELGE S’INVITE AU CANADA

• Achdé et Gerra, Laurent. Les aventures de Lucky Luke d'après Morris. 1, La belle province. Lucky comics, 2004.
• Demers, Tristan. Astérix chez les Québécois. Un Gaulois en Amérique. Hurtubise, 2018.
• Goscinny, René. Lucky Luke Tome 22 : Les Dalton dans le blizzard. Dupuis, 1963.
• Lambil, Willy et Cauvin, Raoul. Les tuniques bleues. N° 26, L’or du Québec. Dupuis, 1987.
• Moloch et Uderzo, Marcel. Les mémoires de Mathias. Tome 1 : Le tambour magique. Idées plus, 2015.

LES HOMMES ET FEMMES POLITIQUES FRANCOPHONES CANADIENS

• Boutin, Benjamin, Carmona, Christophe et Zielinska Zuzanna. À la découverte de la Francophonie. 2024, Signe.
• Brown, Chester. Louis Riel. La Pastèque, 2012.
• Jalette, Jocelyn. La première ministre est disparue….et Madame Baboune aussi ! Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2023 
• Leblanc, Bertin et Gros, Paul. Éléments de langage : cacophonie en francophonie. La Boîte à bulles, 2022.
• Plante, Valérie. Simone Simoneau. Tome 1, Chronique d'une femme en politique. XYZ, 2020.
• Tessier, Marc et al. René Lévesque. Quelque chose comme un grand homme. Moelle Graphik, 2021.

DE LYON AU QUÉBEC

• Avril, Marie et al. Correspondances. Un dialogue dessiné entre la France et le Québec. Lyon BD festival et Festival de la BD francophone de Québec, 2016.
• Girard, Philippe. Le prince des oiseaux de haut vol. La Pastèque, 2024.
• Rioux, Philippe. Alter ego. Le genre super héroïque dans la BD au Québec (1968-1995). Les Presses de l’Université de Montréal, 2023.

LES MIGRATIONS FRANCOPHONES AU QUÉBEC (20e ET 21e SIECLES)

• Bardin Pauline, Bourré-Guilbert, Édouard et Massot, Aude. Québec Land. Sarbacane, 2014.
• Eldiablo. Wesh ! Caribou. Rouquemoute, 2018.
• Phan Morissette, Djibril et Yasmine. Khiêm. Terres maternelles. Glénat, 2020.

LES EXPRESSIONS QUÉBÉCOISES

• Bédard, Sophie. Maya contre la malédiction du centre d'achat. Pow Pow, 2024. 
• Blonk. Poisson à pattes. Pow Pow, 2021.
• Bonnier, Jocelyn et Viau, Michel. Blass. Le chat sur un toit brûlant. Glénat, 2020.
• Bossé, Luc et Simard, Alexandre. Yves, le roi de la cruise. Pow Pow, 2016.
• Giaufret, Anne et al. Montréal dans les bulles. Représentations de l'espace urbain et du français parlé montréalais dans la bande dessinée. Presses de l’Université Laval, 2021.
• Hellman, Michel. Nunavik. Pow Pow, 2017.
• Loisel, Régis et Tripp, Jean-Louis. Magasin général. Casterman, 2006 [9 tomes].
• Trésor de la langue française au Québec. La langue par la bande : 28 expressions québécoises en bandes dessinées. Les Publications du Québec, 2024.
• Trésor de la langue française au Québec. La langue par la bande : 28 autres expressions québécoises en bandes dessinées. Les Publications du Québec, 2025.
• Vaillancourt, Ami et Rouyère, Bruno. Les histoires fabulées Tome 1. Charlebois et l'osstidgang. Glénat Québec, 2013.
• Vallerand, Richard et Grégoire, Normand. Arthur Leclair, projectionniste ambulant. Pastèque, 2023.

RÉCITS AUTOBIOGRAPHIQUES

• Lacombe, Jean. Mort de rire. Pastèque, 2022.
• Leclerc, Mélanie. Contacts. Mécanique générale, 2019.
• Lenoir, Axelle. Passages secrets. Pow Pow, 2023.

CHRONIQUES DE VIES QUÉBÉCOISES

• Eid, Jean-Paul. La femmes aux cartes postales. La Pastèque, 2016.
• Fontaine Rousseau, Alexandre. La pitoune et la poutine. Pow Pow, 2019.
• Fontaine Rousseau, Alexandre et Cadieux, Xavier. Les canots de Satan. Pow Pow, 2025.
• Rabagliati, Michel. Paul à Montréal. La Pastèque, 2017.

L’OUEST CANADIEN

• Benn, André. Valentine Pitié. Dargaud, 2012.
• Eldiablo et Djilian Deroche. Carcajou. Sarbacane, 2024.