Romans du réalisme magique : ressources en ligne

Sur le réalisme magique

• De la Campa, Roman. "Magical realism and world literature: a genre for the times?" Revista canadiense de estudios hispánicos, vol. 23, no. 2, 1999, pp. 205-219.
• Fanhua, Meng, et Somsy Chanthirath. "El realismo mágico en China." Estudios de Asia y Africa, vol. 28, no. 2 (91), 1993, pp. 281-288.
• Flores, Angel. "Magical realism in spanish american fiction." Hispania, vol. 38, no. 2, 1955, pp. 187-192.
• Scheel, Charles W. Le réalisme magique : mode narratif de la fiction ou label culturaliste?. Etudes culturelles, anthropologie culturelle et comparatisme, Les éditions du Murmure, pp.211-222, 2010.
• Yan, Lianke. A La découverte du roman. Editions Philippe Picquier, 2017.

Yan Lianke et La fuite du temps

• Barral, Céline, « La littérature chinoise d’après 1978 face à l’histoire : entre l’impératif de “rehabilitation” et l’impossible “objectivité” », Fabula / Les colloques, 28 septembre 2013, Littérature et histoire en débats.
• Bechler, Antonin, et al. Le corps dans les littératures modernes d’Asie orientale : discours, représentation, intermédialité. Collège de France, Paris, 2022, 
• Giafferri-Huang, Xiaomin. Le roman chinois depuis 1949. Presses Universitaires de France, Paris, 1991.
• Kuki, Shuzô. "La notion du temps et la reprise sur le temps en Orient." Annales Bergsoniennes, VI. Presses Universitaires de France, 2013.
• Pezza, Alessandra. Une réécriture du grand bond en avant en Chine contemporaine : subversion et conciliation dans le Si Shu de Yan Lianke, 2019.
• Pino, Angel, et Isabelle Rabut. Prose libre: l'essai moderne en Chine. Presses de l’Inalco, Paris, 2023.
• Roux, Alain, et Xiaohong Xiao-Planes. Histoire de la Republique Populaire de Chine: de Mao Zedong à Xi Jinping. Armand Colin, 2018.
• Tsai, Chien-hsin. "In sickness or in health: Yan Lianke and the writing of autoimmunity." Modern Chinese Literature and Culture, vol. 23, no. 1, 2011, pp. 77-104.
• Wedell-Wedellsborg, Anne, « Haunted fiction: modern chinese literature and the supernatural », The International Fiction Review, 32, n° 1–2 , 2005
• Yan, Lianke. La fuite du temps. Editions Philippe Picquier, 2014.
• Yan, Lianke. Un chant céleste. Editions Philippe Picquier, 2017.
• Yan, Lianke. Les jours, les mois, les années. Editions Philippe Picquier, 2011.
• Yan, Lianke. Le rêve du village des Ding. Editions Philippe Picquier, 2012.
• Yan, Lianke. Bons baisers de Lénine. Editions Philippe Picquier, 2015.
• Yan, Lianke. Les quatre livres. Editions Philippe Picquier, 2012.
• Yan, Lianke. Les chroniques de Zhalie. Editions Philippe Picquier, 2015.
• Yan, Lianke. La mort du soleil. Editions Philippe Picquier, 2020.
• Yan, Lianke. Songeant à mon père. Editions Philippe Picquier, 2013.
• Yan, Lianke. A la découverte du roman. Editions Philippe Picquier, 2017.
• Yan, Lianke, « The year of the stray dog », The New York Times, 20 avril 2012.
• Yan, Lianke, « On China state sponsored amnesia », The New York Times, 1er avril 2013.
• Yan, Lianke, Discours de réception du prix Hongloumeng (2016), traduite par Lu Gan, dans « À la recherche de la force de l’infériorité », Impressions d’Extrême-Orient, 12 | 2021.
• Ying, Xing. "L'école rurale » et les études chinoises sur la gestion autonome villageoise." Cahiers internationaux de sociologie, vol. 122, no. 1, 2007, pp. 105-121.

Gabriel Garcia Marquez et Cent ans de solitude

• Abril Bonett, Liliana. Réception colombienne de l’intertexte colonial dans l’œuvre de Gabriel García Márquez : rétrospective pour une nouvelle conquête de soi, 2020.
• Clermont, Célia. Portraits de famille : étude comparée du motif familial dans la fiction romanesque de la grande Caraïbe aux XXe-XXIe siècles, 2020.

Salman Rushdie et Les enfants de minuit

• Castaing, Anne, Lise Guilhamon et Lætitia Zecchini (dir.). La modernité littéraire indienne. Presses universitaires de Rennes, 2009.
• Coussy, Denise. Le roman indien de langue anglaise. Karthala, Paris, 2004.
• Dominic, K.V., “Magic realism and new historicism in Salman Rushdie’s Midnight’s Children”.
• Dwivedi, O.P., “Linguistic experiments in Rushdie’s Midnight’s Children”, Transnational Literature, Vol1, n°1, November 2008.
• Guignery, Vanessa. "Salman Rushdie in conversation." Journal of Postcolonial Writing,18 octobre 2017, pp. 1-16.
• Hawes, Clement. "Leading history by the nose: the turn to the eighteenth century in "Midnight's Children"." Modern Fiction Studies, vol. 39, no. 1, 1993, pp. 147-168.
• Kane, Jean M. "The migrant intellectual and the body of history: Salman Rushdie's "Midnight's Children"." Contemporary Literature, vol. 37, no. 1, 1996, pp. 94-118.
• Kortenaar, Neil T. "Postcolonial Ekphrasis: Salman Rushdie gives the finger back to the Empire." Contemporary Literature, vol. 38, no. 2, 1997, pp. 232-259.
• Merrien, Nathalie, De Kipling à Rushdie, le postcolonialisme en question, Rennes, PUR, 2009.
• Pesso-Miquel, Catherine. "Salman Rushdie. L’écriture transportée.", 2007.
• Pesso-Miquel, Catherine. "Le texte et le tableau comme sas intertextuels dans Midnight’s Children de S. Rushdie et Ever After de G. Swift." Polysèmes, no. 6, 2017, pp. 95-125.
• Porée, Marc. « Salman Rushdie, ou le portrait indien », Sillages critiques, Sorbonne Université, 2/ 2001.
• Porée, Marc. « Esthétiques sur Rushdie : ‘encore une couche’ », dans L’art dans l’art, études réunies sous la direction d’André Topia, Marie-Christine Lemardeley, Bernard Brugière, Paris, Presses Sorbonne nouvelle, 2018. 175-194
• Rege, Josna E. "Victim into protagonist? "Midnight's Children" and the post-Rushdie national narratives of the eighties." Studies in the Novel, vol. 29, no. 3, 1997, pp. 342-375.
• Sacksick, Elsa, “Transpositions cinématographiques dans l’œuvre de Salman Rushdie”, Polysèmes, 12 | 2012.
• Sacisick, Elsa. « ‘Always try and do too much. Dispense with the safety net’. Rushdie et l’écriture de l’excès », Vol. 6 No 1 (2014): L'Excès, Nanterre.
• Sangari, Kumkum. "The politics of the possible." Cultural Critique, no. 7, 1987, pp. 157-186.
• Tadié, Alexis, « La théorie de la littérature selon Salman Rushdie », Conférence donnée dans le cadre du séminaire Littératures et théories postcoloniales coordonné par Laetitia Zecchini (CNRS/ARIAS) et Lise Guilhamon (Versailles/ St Quentin), mai 2012.
• Vinet, Dominique, « La lecture en observation dans Midnight’s Children de Salman Rushdie », Etudes britanniques contemporaines, n° 12, Presses universitaires de Montpellier, 1997.

Sur les rapports entre roman, fiction, réel

• Salaün, Franck, « Besoin de fiction : sur l'expérience littéraire de la pensée et le concept de fiction pensante », Paris, Hermann, 2010.