Nouvelles acquisitions en Espagnol

Derniers mois :

1.
Titre : ¡ Lo siento ! : les fautes fréquentes à éviter en espagnol.
Auteur : Nassera Dahbi.
Edition : Levallois Perret : Studyrama-Bréal, C 2021.

2.
Titre : Gramatica ? na boa ! : Les bases de la grammaire portugaise en 50 fiches.
Auteur : Ana Rocha.
Edition : Paris : Ellipses, C 2021.

3.
Titre : L'invention de louvette.
Auteur : Gabriela Trujillo.
Edition : [Paris] : verticales, 2021.

4.
Titre : La didactique des langues étrangères.
Auteur : Pierre Martinez.
Edition : Paris : Que sais-je ?, 2021.

5.
Titre : Fracture.
Auteur : Andrés Neuman, Traduit de l'espagnol (Argentine) par Alexandra Carrasco-Rahal.
Edition : Paris : Buchet-Chastel, 2021.

6.
Titre : Les péruviens auparavant nommés indiens : discours sur les populations autochtones des Andes dans le Pérou indépendant, 1821-1879.
Auteur : Maud Yvinec, préface de Bernard Lavallé.
Edition : Rennes : Presses universitaires de Rennes, 2021.

7.
Titre : Esclave à Cuba : biographie d'un "cimarrón" du colonialisme à l'indépendance.
Auteur : Miguel Barnet, traduit de l'espagnol par Claude Couffon.
Edition : [Paris] : Gallimard, 2021.

8.
Titre : Notions d'histoire de la traduction.
Auteur : Jean Delisle, avec la participation de Charles Le Blanc et d'Alain Otis.
Edition : Laval : PUL, Presses de l'université de Laval : Hermann, 2021.

9.
Titre : Dictionnaire Cervantès.
Auteur : Jean Canavaggio.
Edition : Paris : Bartillat, 2021.

10.
Titre : Les 3500 mots essentiels : espagnol.
Auteur : Éric Freysselinard.
Edition : Paris : Éditions Ophrys, 2021.

11.
Titre : Poussière dans le vent.
Auteur : Leonardo Padura, traduit de l'espagnol (Cuba) par René Solis.
Edition : Paris : Éditions Métailié, 2021.

12.
Titre : Grammaire espagnole.
Auteur : María Dolores Jennepin.
Edition : Paris : E.J.L., 2021.

13.
Titre : Portugais pour débutant.es : 13 leçons pour s'initier et progresser.
Auteur : Morgane Masterman.
Edition : Paris : Éditions J'ai Lu, 2021.

14.
Titre : Lexique et expression thématiques : espagnol-français.
Auteur : Monica Jornet,....
Edition : Paris : Ellipses, 2021.

15.
Titre : ¡Conjugamos ! : Conjugaison espagnole progressive avec fiches et exercices corrigés.
Auteur : Jean-Claude Jaffé.
Edition : Paris : Ellipses, 2021.

16.
Titre : Temps sauvages : roman.
Auteur : Mario Vargas Llosa, traduit de l'espagnol (Pérou) par Albert Bensoussan et Daniel Lefort.
Edition : [Paris] : Gallimard, 2021.

17.
Titre : Manuel de littérature espagnole : du XIIe au XXIe siècle.
Auteur : Monica Dorange,....
Edition : Paris : Hachette supérieur, 2021.

18.
Titre : Conversation avec un métis de la Nouvelle-Espagne.
Auteur : Serge Gruzinski.
Edition : [Paris] : Fayard, 2021.

19.
Titre : Como ler, entender e redigir um texto.
Auteur : Enilde L. de J. Faulstich.
Edition : Petrópolis, R.J. : Vozes, 2014.

20.
Titre : Ensino de língua portuguesa : oralidade, escrita e leitura.
Auteur : Vanda Maria Elias, organizadora, Amália Salazar Reis... [et al.].
Edition : São Paulo, SP : Editora Contexto, C 2011.

21.
Titre : Terra Alta.
Auteur : Javier Cercas.
Edition : Barcelona : Editorial Grupo Planeta, 2021.

22.
Titre : Gema.
Auteur : Milena Busquets.
Edition : Barcelona : Editorial Anagrama, 2020.

23.
Titre : Gramática basica del estudiante de español : A1-B2.
Auteur : Rosario Alonso Raya, Alejandro Castañeda Castro, Pablo Martínez Gila... [et al.].
Edition : Barcelona : Difusión, 2021.

24.
Titre : Version espagnole moderne : manuel de traduction.
Auteur : Denis Rodrigues.
Edition : Rennes : Presses universitaires de Rennes, 2021.

25.
Titre : Thème espagnol : manuel de traduction.
Auteur : Denis Rodrigues.
Edition : Rennes : Presses universitaires de Rennes, 2021.

26.
Titre : Diccionario general de la lengua española.
Auteur : [dirección de la obra, Jordi Induráin Pons, coordinación, Sofía Acebo García].
Edition : Barcelona : Larousse, C 2014.

27.
Titre : Histoire de l'Espagne contemporaine : de 1808 à nos jours.
Auteur : Jordi Canal (dir.), [contributions de] Sophie Baby, Jean-Philippe Luis, Stéphane Michonneau... [et al.].
Edition : Malakoff : Armand Colin, 2021.

28.
Titre : Por buen camino : B1-B2.
Auteur : Odile Deschamps,....
Edition : Paris : Ellipses, C 2021.

29.
Titre : Histoire du Portugal contemporain : de 1890 à nos jours.
Auteur : Yves Léonard, avant-propos de Jorge Sampaio.
Edition : Paris : Chandeigne, 2016.

30.
Titre : Le Robert & Collins, espagnol maxi : français-espagnol / espagnol-français.
Edition : Paris ; Glasgow : le Robert : Collins, 2019.

31.
Titre : L'analyse du texte et de l'image en espagnol.
Auteur : Jacques Terrasa.
Edition : Malakoff : Armand Colin, 2021.

32.
Titre : Précis de civilisation espagnole et ibéro-américaine : du XXe siècle à nos jours.
Auteur : Carole Poux,... Claire Anzemberger,....
Edition : Paris : Ellipses, C 2021.

33.
Titre : Amazones, saintes et rebelles : l'histoire éclipsée des femmes de l'Amérique espagnole.
Auteur : Bernard Lavallé.
Edition : Paris : Vendémiaire, 2021.

34.
Titre : Dicionário jurídico português-francês : inclui termos das áreas da política, economia e finanças, bem como expressões e locuções latinas.
Auteur : Oscar Manuel Aires Lopes,..., [prefácio Ireneu Cabral Barreto].
Edition : Coimbra : Almedina, 2014.

35.
Titre : Les verbes portugais : formes et emplois.
Auteur : N. A. Freire, ....
Edition : Paris : Hatier, C 2008.

36.
Titre : La traduction.
Auteur : Michaël Oustinoff.
Edition : Paris : Presses Universitaires de France, 2018.

37.
Titre : Du mot à la phrase : vocabulaire portugais contemporain.
Auteur : Angela Leitão-Heymann, ..., Maria do Carmo Martins Pires, ..., [préface, Solange Parvaux, ...].
Edition : Paris : Ellipses, 2000.

38.
Titre : Parler en public : TED, le guide officiel.
Auteur : Chris Anderson, traduit de l'américain par Martine Devillers-Argouarc'h.
Edition : [Paris] : Flammarion, 2017.

39.

40.
Titre : Doña Rosita l'esseulée : ou le Langage des fleurs.
Auteur : Federico García Lorca, texte présenté, traduit et annoté par Albert Bensoussan.
Edition : Paris : Gallimard, 2021.

41.
Titre : Maîtres et esclaves : la formation de la société brésilienne.
Auteur : Gilberto Freyre, traduit du portugais par Roger Bastide.
Edition : [Paris] : Gallimard, 1978.

42.
Titre : Nouvelles en espagnol : au coeur d'une langue avec de grands auteurs.
Auteur : Miguel de Cervantes, Julio Cortázar, Carlos Fuentes, Javier Marías, traduit de l'espagnol (Argentine, Espagne, Mexique) par Laure Guille-Bataillon, Jean Cassou, Claire Lagrange... [et al.].
Edition : Paris : Gallimard, 2021.

43.
Titre : Le Brésil.
Auteur : Martine Droulers et Céline Broggio.
Edition : Paris : Presses universitaires de France - Humensis, 2017.

44.
Titre : Manuel de langue portugaise : Portugal-Brésil.
Auteur : Paul Teyssier.
Edition : Paris : Klincksieck, 2002.

45.
Titre : Écrire le traumatisme : mémoire féminine de la guerre d’Espagne.
Auteur : Sophie Milquet.
Edition : Rennes : Presses universitaires de Rennes, 2021.

Voir les acquisitions plus anciennes