Nouvelles acquisitions en Allemand

Derniers mois :

1.
Titre : Dantons Tod : Dramen.
Auteur : Georg Büchner, [mit dem Werkbeitrag aus Kindlers Literatur-Lexikon].
Edition : Frankfurt am Main : Fischer Taschenbuch Verlag, 2008.

2.
Titre : Multimodalität : Grundlagen, Forschung und Analyse - Eine problemorientierte Einführung.
Auteur : Janina Wildfeuer, John A. Bateman und Tuomo Hiippala.
Edition : Berlin [etc.] : De Gruyter, C 2020.

3.
Titre : Literatur und Ökologie.
Auteur : hg. von Axel Goodbody.
Edition : Amsterdam ; Atlanta (GA) : Rodopi, 1998.

4.
Titre : Geschichte Deutschlands im 20. Jahrhundert.
Auteur : Ulrich Herbert.
Edition : München : C. H. Beck, 20123.

5.
Titre : Literarische Gattungen : Epik, Dramatik, Lyrik.
Edition : [München] : Stark Verlag, C 2018.

6.
Titre : Übersetzungsprozesse im Kontext von Exil und Postmigration.
Auteur : Stephanie Baumann, Irène Cagneau, Nadine Rentel (Hg.).
Edition : Berlin : Frank & Timme, C 2023.

7.
Titre : Woyzeck.
Auteur : Georg Büchner, herausgegeben von Heike Wirthwein.
Edition : Ditzingen : Reclam, 2021.

8.
Titre : Le brigand.
Auteur : Robert Walser, traduit de l'allemand (Suisse) et postface de Jean Launay.
Edition : [Paris] : Gallimard, 2014, 1994.

9.
Titre : Die Weimarer Republik : Politik und Gesellschaft.
Auteur : von Andreas Wirsching.
Edition : München : R. Oldenbourg, 2008.

10.
Titre : Soziolinguistik : eine Einführung.
Auteur : Jürgen Spitzmüller.
Edition : Berlin : J.B. Metzler, C 2022.

11.
Titre : Einführung in die Pragmatik.
Auteur : Rita Finkbeiner.
Edition : Darmstadt : WBG, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2015.

12.
Titre : Die Reformation : Vorgeschichte, Verlauf, Wirkung.
Auteur : Luise Schorn-Schütte.
Edition : München : Verlag C.H. Beck, 2017.

13.
Titre : Was ist Aufklärung? : Thesen, Definitionen, Dokumente.
Auteur : Herausgegeben von Barbara Stollberg-Rilinger.
Edition : Stuttgart : Reclam, 2010.

14.
Titre : Die Syntax-Pragmatik-Schnittstelle : ein Studienbuch.
Auteur : Sonja Müller.
Edition : Tübingen : Narr Francke Attempto, C 2019.

15.
Titre : Soziolinguistik.
Auteur : Eva Gredel, Judith Purkarthofer.
Edition : Heidelberg : Universitätsverlag Winter, C 2022.

16.
Titre : Grammatik der Prosodie für Deutsch als Fremdsprache.
Auteur : von Gianluca Cosentino.
Edition : Berlin : Erich Schmidt Verlag, C 2019.

17.
Titre : Les archives des sentiments.
Auteur : Peter Stamm, traduit de l'allemand (Suisse) par Pierre Deshusses.
Edition : [Paris] : Christian Bourgois éditeur, 2023.

18.
Titre : Les dents de lait : roman.
Auteur : Hélène Bukowski, traduit de l'allemand par Elisa Crabeil et Sarah Raquillet.
Edition : Paris : Gallmeister, 2021.

19.
Titre : Lilas rouge : roman.
Auteur : Reinhard Kaiser-Mühlecker, traduit de l'allemand (Autriche) par Olivier Le Lay.
Edition : Lagrasse : Verdier, 2021.

20.
Titre : L'homme sans qualités : roman.
Auteur : Robert Musil, traduit de l'allemand par Philippe Jaccottet et par Jean-Pierre Cometti et Marianne Rocher-Jacquin pour les textes inédits.
Edition : Paris : Éditions Points, 2011.

21.
Titre : Exode et métamorphose.
Auteur : Nelly Sachs, traduction de l'allemand par Mireille Gansel.
Edition : Paris : Gallimard, 2023.

22.
Titre : Bled allemand : CPGE, université, grandes écoles.
Auteur : Marie Marhuenda,... Bernard Viselthier,....
Edition : Vanves : Hachette, 2023.

23.
Titre : Les grands ministres des Habsbourg : du XVIIe siècle à la chute de l'Empire.
Auteur : Jean-Paul Bled.
Edition : Paris : Perrin, 2023.

24.
Titre : Petites histoires pour apprendre l'allemand : A2, B1.
Auteur : Petra Steffen.
Edition : Paris : Ellipses, C 2023.

25.
Titre : Und wo ist die Musik dabei?.
Auteur : choix des textes et notes Marie Marhuenda.
Edition : Paris : Éditions Ophrys, 2023.

26.
Titre : La politique extérieure de l'Allemagne depuis 1945 : la puissance retrouvée.
Auteur : Sylvain Schirmann, Martial Libera.
Edition : Malakoff : Armand Colin, 2023.

27.
Titre : Grammaire allemande appliquée : 66 fiches pour consolider et approfondir ses connaissances.
Auteur : Bettina Schödel.
Edition : Paris : Ellipses, 2023.

28.
Titre : Wallenstein : Roman.
Auteur : Alfred Döblin.
Edition : München : DTV, 1989.

29.
Titre : Geschichte vom braven Kasper und dem schönen Annerl.
Auteur : Clemens Brentano, mit 14 Zeichnungen von Ernst von Dombrowski.
Edition : München : R. Schneider, 1990.

30.
Titre : Poèmes épars.
Auteur : Rainer Maria Rilke, choisis, traduits de l'allemand et présentés par Philippe Jaccottet.
Edition : Paris : Éditions Points, 2015, 1972.

31.
Titre : Schachnovelle.
Auteur : Stefan Zweig, traduction inédite de l'allemand (Autriche) par Olivier Mannoni.
Edition : Paris : Gallimard, 2013.

32.
Titre : Einführung in die Literatur des Expressionismus.
Auteur : Ralf Georg Bogner.
Edition : Darmstadt : Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2016.

33.
Titre : In Stahlgewittern.
Auteur : Ernst Jünger, mit Adnoten von Helmuth Kiesel.
Edition : Stuttgart : Klett-Cotta, 2022.

34.
Titre : Der Sandmann.
Auteur : E.T.A. Hoffmann, mit einem Kommentar von Peter Braun.
Edition : Frankfurt am Main : Suhrkamp, 2003, 2003.

35.
Titre : Die Perfektion der Technik.
Auteur : Friedrich Georg Jünger, [Nachwort bei Andreas Geyer].
Edition : Frankfurt am Main : V. Klostermann, 2010.

36.
Titre : Der Stechlin : Roman.
Auteur : Theodor Fontane, mit einem Nachwort von Hugo Aust.
Edition : Stuttgart : P. Reclam jun., 1996.

37.
Titre : Die Gesellschaft des Verschwindens : von der Selbstzerstörung der technischen Zivilisation.
Auteur : Stefan Breuer.
Edition : Hamburg : Junius, 1993.

38.
Titre : Milchzähne : Roman.
Auteur : Helene Bukowski.
Edition : Berlin : Aufbau Verlag, 2021.

39.
Titre : Schwarzer Flieder : Roman.
Auteur : Reinhart Kaiser-Mühlecker.
Edition : Frankfurt am Main : Fischer Taschenbuch, 2015.

40.
Titre : Das Archiv der Gefühle : Roman.
Auteur : Peter Stamm.
Edition : Frankfurt am Main : S. Fischer, C 2021.

41.
Titre : Garçon au coq noir : roman.
Auteur : Stefanie vor Schulte, traduit de l'allemand par Nicolas Véron.
Edition : Paris : Éditions Héloïse d'Ormesson, 2022.

42.
Titre : Origines : [roman].
Auteur : Saša Stanišić, traduit de l'allemand par Françoise Toraille.
Edition : Paris : Stock, 2021.

43.
Titre : L'amour par temps de crise.
Auteur : Daniela Krien, traduit de l'allemand par Dominique Autrand.
Edition : Paris : Points, 2023.

44.
Titre : Les fantômes de Demmin.
Auteur : Verena Kessler, roman traduit de l'allemand par Denis Dumas.
Edition : Arles : Actes sud , 2023.

45.
Titre : Stern 111 : roman.
Auteur : Lutz Seiler, traduit de l'allemand par Philippe Giraudon.
Edition : Lagrasse : Verdier, 2022.

46.
Titre : L'homme qui fit chuter le paradis.
Auteur : Benjamin Quaderer, traduit de l'allemand par Claire de Oliveira.
Edition : Paris : Seuil, 2023.

47.
Titre : La petite-fille : roman.
Auteur : Bernhard Schlink, traduit de l'allemand par Bernard Lortholary.
Edition : Paris : Gallimard, 2023.

48.
Titre : L'homme sans qualités Tome 1 .
Auteur : Robert Musil, annot. Jean-Pierre Cometti.
Edition : Paris : Points, 2011.

49.
Titre : Faust I et II.
Auteur : Goethe, traduction par Jean Malaplate.
Edition : Paris : Flammarion, 2015.

50.
Titre : Effi Briest.
Auteur : Theodor Fontane, traduit de l'allemand par André Coeuroy.
Edition : Paris ; 18-Saint-Amand-Montrond : Gallimard : Bussière Camedan impr., C 1981.

51.
Titre : Berlin Alexanderplatz : histoire de Franz Biberkopf.
Auteur : Alfred Döblin, suivi d'un texte de Rainer Werner Fassbinder.
Edition : [Paris] : Gallimard, 2010.

52.
Titre : La montagne magique : roman.
Auteur : Thomas Mann, traduit de l'allemand, annoté et postfacé par Claire de Oliveira.
Edition : Paris : Librairie Générale Française, 2019.

53.
Titre : La mort à Venise : récits.
Auteur : Thomas Mann, postface de Geneviève Bianquis.
Edition : Paris : Stock, 2003.

54.
Titre : La métamorphose.
Auteur : Franz Kafka, texte présenté, traduit et annoté par Claude David.
Edition : Paris : Gallimard, 2014.

55.
Titre : Der Pokal : und andere Märchen.
Auteur : Ludwig Tieck, traduit de l'allemand par Albert Béguin.
Edition : [Paris] : Gallimard, 2011.

56.
Titre : Contes de Grimm.
Auteur : illustrés par Arthur Rackham, traduits par Armel Guerne.
Edition : Paris : Bibliothèque nationale de France, 2017.

57.
Titre : Contes merveilleux.
Auteur : Grimm, traduction de Pierre Durand.
Edition : Paris : Librairie générale française, C 1987.

58.
Titre : Siddhartha.
Auteur : Hermann Hesse, traduit de l'allemand par Joseph Delage.
Edition : Paris : Bernard Grasset, 2002.

59.
Titre : À l'ouest rien de nouveau.
Auteur : Erich Maria Remarque, traduit de l'allemand par Alzir Hella et Olivier Bournac.
Edition : Paris : Stock, 2009, 2009.

60.
Titre : Le loup des steppes : roman.
Auteur : Hermann Hesse, traduit de l'allemand par Alexandra Cade.
Edition : Paris : Calmann-Lévy, 2004.

61.
Titre : L'angoisse du gardien de but au moment du penalty.
Auteur : Peter Handke, traduit de l'allemand par Anne Gaudu.
Edition : [Paris] : Gallimard, 1982.

62.
Titre : Malina : roman.
Auteur : Ingeborg Bachmann, traduit de l'allemand par Philippe Jaccottet et Claire de Oliveira.
Edition : Paris : Éditions du Seuil, 2008.

63.
Titre : Extinction : un effondrement.
Auteur : Thomas Bernhard, traduit de l'allemand par Gilberte Lambrichs.
Edition : [Paris] : Gallimard, 2009.

64.
Titre : Lilas noir : roman.
Auteur : Reinhard Kaiser-Mühlecker, traduit de l'allemand (Autriche) par Olivier Le Lay.
Edition : Lagrasse : Editions Verdier, 2023.

65.
Titre : Faust.
Auteur : Goethe, traduction de l'allemand par Jean Amsler.
Edition : [Paris] : Gallimard, 2007.

66.
Titre : La légende des Nibelungen.
Auteur : Joël Schmidt.
Edition : Paris : Que sais-je ?, 2022.

67.
Titre : Dictionnaire des relations culturelles franco-allemandes depuis 1945.
Auteur : Nicole Colin, Corine Defrance, Ulrich Pfeil, [et al.], dir., avec la collaboration de Anja Ernst.
Edition : Villeneuve-d'Ascq : Presses universitaires du Septentrion, 2023.

68.
Titre : Kafka, Die Erzählungen.
Auteur : Florence Bancaud.
Edition : Neuilly : Atlande, 2022.

69.
Titre : Käthe Kollwitz : l'oeuvre 1888-1942.
Auteur : édité par Hannelore Fischer....
Edition : Paris : les Éditions Martin de Halleux, C 2022.

70.
Titre : Le bon verbe.
Auteur : M. Marhuenda, B. Viselthier.
Edition : Paris : Éditions Ophrys, C 2017.

71.
Titre : Petit vocabulaire actuel : allemand.
Auteur : Bernard Viselthier,....
Edition : Paris : Ophrys, 2020.

72.
Titre : Allemand : le vocabulaire.
Auteur : Jean Janitza,... Anne Larrory-Wunder,... Gunhild Samson,..., avec la collaboration de Karin Albert pour les dialogues et la sélection des documents.
Edition : Paris : Hatier, 2008.

73.
Titre : Trame d'enfance : roman.
Auteur : Christa Wolf, traduit de l'allemand par Ghislain Riccardi.
Edition : Paris : Stock, 2009, 2010.

74.
Titre : Aucun lieu, nulle part : et neuf autres récits (1965-1989).
Auteur : Christa Wolf, Préface d'Alain Lance....
Edition : Paris : Stock, . 2009, 2009.

Voir les acquisitions plus anciennes