Frantext

Contenu   :

Frantext comprend plusieurs corpus prédéfinis qui sont communs à l'ensemble des utilisateurs :

• Le corpus intégral qui contient l'ensemble des textes de la base.
• 20ème siècle : corpus des œuvres du 20ème siècle
• Ancien français : corpus des œuvres antérieures à 1300
• Classique : corpus des œuvres de la période classique (1650-1799)
• Contemporain : corpus des œuvres de la période contemporaine (1980-aujourd'hui)
• Moderne : corpus des œuvres de la période moderne (1800-1979)
• Moyen français : corpus des œuvres de la période du moyen français (1300-1549)
• Pré-classique : corpus des œuvres de la période préclassique (1550-1649)
• RL-fr : 1950+ : corpus de référence pour le Réseau Lexical du Français (RL-fr) : textes à partir de 1950

Frantext offre également la possibilité de créer des corpus personnels, en utilisant divers paramètres (auteur, date, genre littéraire, etc.).
Les candidats aux concours de l'agrégation – sections lettres classiques ou lettres modernes – peuvent ainsi exploiter un corpus de 16 ouvrages au programme de la session 2021. 

Couverture :

Historiquement dévolu à la recherche d’exemples pour le Trésor de la Langue Française, et d’abord centré sur la langue des XIX^e et surtout XX^e siècle, la base Frantext a poursuivi son évolution en élargissant son empan diachronique : ajout de textes médiévaux, de textes en moyen français, français préclassique et classique. La base continue en parallèle ses enrichissements dans le domaine moderne. Elle contient 10% de textes dits « scientifiques » et techniques et 90% de textes considérés comme « littéraires » regroupant tous les genres : romans, mémoires, autobiographies, journaux personnels, théâtre, poésie, essais. Ce corpus comprend des œuvres françaises, mais aussi francophones.

Outils d'interrogation :

• Recherche simple : pour rechercher un mot ou une suite de mots dans les textes du corpus
• Recherche assistée : pour interroger par forme, lemme ou catégories grammaticales ; pour appeler les listes de mots et les grammaires que l'on a créées
• Recherche avancée : pour faire des recherches en utilisant le langage CQL (Corpus Query Language)

Services :

• Onglet "Fréquences" pour calculer la fréquence d'un mot ou d'une expression
• Onglet "Co-occurences" pour rechercher l'apparition simultanée de 2 ou 3 séquences (mot(s), expression régulière, liste de mots ou encore grammaire)
• Onglet "Voisinage" pour étudier le voisinage d'un mot, liste de mots, expression ou grammaire.

Pour consulter l'aide en ligne : Frantext pour les nuls

Producteur, éditeur :

ATILF (Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française), laboratoire public de recherche du CNRS et de l'Université de Lorraine

Accès et consultation :

• Accès dans les locaux de Lyon3 : pour les membres de l’université et les lecteurs extérieurs inscrits dans une bibliothèque Lyon3
• Accès depuis l’extérieur : uniquement pour les membres de l’université Lyon3 après authentification dans l'intranet