Nouvelles acquisitions en Russe

Derniers mois :

1.
Titre : Русская жестикуляция с лингвистической точки зрения : Корпусные исследования.
Auteur : Е.А. Гришина.
Edition : Москва ; Moskva : Издательский дом ЯСК : Языки славянской культуры : Izdatelʹskij dom ÂSK : Âzyki slavânskoj kulʹtury, 2017.

2.
Titre : Русская модель управления.
Auteur : Александр Прохоров.
Edition : Moskva ; Москва : Iz-vo Studii Artemiâ Lebedeva : Из-во Студии Артемия Лебедева, 2017.

3.
Titre : Как казаки мир покорили.
Auteur : Режиссер Гули Тагиева.
Edition : [Moskva] ; [Москва] : Kinostudiâ "Russkij putʹ" : Studiâ socialʹnogo kino "Vifaida" : Киностудия "Русский путь" : Студия социального кино "Вифсаида", .

4.
Titre : ИзоБрожения Арнштама.
Auteur : Режиссер Александр Гурьянов.
Edition : [Moskva] ; [Москва] : Kinostudiâ "Russkij putʹ" : Studiâ socialʹnogo kino "Vifaida" : Киностудия "Русский путь" : Студия социального кино "Вифсаида", .

5.
Titre : Художница : О сестре Иоанне.
Auteur : Режиссер Борис Криницын.
Edition : [Moskva] ; [Москва] : Kinostudiâ "Russkij putʹ" : Studiâ socialʹnogo kino "Vifaida" : Киностудия "Русский путь" : Студия социального кино "Вифсаида", .

6.
Titre : Федор Рожанковский : Ни дня без линии.
Auteur : Режиссер Александр Гурьянов.
Edition : [Moskva] ; [Москва] : Kinostudiâ "Russkij putʹ" : Studiâ socialʹnogo kino "Vifaida" : Киностудия "Русский путь" : Студия социального кино "Вифсаида", .

7.
Titre : Paroles étranges : mélanges offerts à Jean-Claude Lanne.
Auteur : [responsable scientifique du recueil Natalia Gamalova].
Edition : Lyon : Centre d'études linguistiques, Université Jean Moulin Lyon 3, 2017.

8.
Titre : Евгений Чириков : Изгнанник земли русской.
Auteur : Режиссер Андрей Судиловский.
Edition : [Moskva] ; [Москва] : Kinostudiâ "Russkij putʹ" : Studiâ socialʹnogo kino "Vifaida" : Киностудия "Русский путь" : Студия социального кино "Вифсаида", .

9.
Titre : Гайто Газданов : Дорога на свет.
Auteur : Режиссеры Александр Капков, Евгений Калачихин.
Edition : [Moskva] ; [Москва] : Kinostudiâ "Russkij putʹ" : Studiâ socialʹnogo kino "Vifaida" : Киностудия "Русский путь" : Студия социального кино "Вифсаида", .

10.
Titre : Борис Зайцев : Эмигрант.
Auteur : Режиссер Андрей Судиловский.
Edition : [Moskva] ; [Москва] : Kinostudiâ "Russkij putʹ" : Studiâ socialʹnogo kino "Vifaida" : Киностудия "Русский путь" : Студия социального кино "Вифсаида", .

11.
Titre : С неба упали три яблока : Люди, которые всегда со мной.
Edition : Москва ; Moskva : Издательство АСТ : Izdatelʹstvo AST, 2017.

12.
Titre : Другой путь.
Auteur : Акунин-Чхартишвили.
Edition : Москва ; Moskva : Захаров : Zaharov, 2015, 2015.

13.
Titre : Черный город.
Auteur : Борис Акунин, иллюстрации Игоря Сакурова.
Edition : Moskva ; Москва : Zaharov : Захаров, .

14.
Titre : Кто не спрятался : история одной компании.
Auteur : Яна Вагнер.
Edition : Москва ; Moskva : Издательство АСТ : Редакция Елены Шубиной : Izdatelʹstvo AST : Redakciâ Eleny Šubinoj, copyright 2018.

15.
Titre : Izdatelʹskoe delo rossijskogo zarubežʹâ (XIX-XX vv.).
Auteur : Otv. red. P.A. Tribunskij.
Edition : Moskva ; Москва : Dom russkogo zarubežʹâ im. Aleksandra Solženicyna : Дом русского зарубежья им. Александра Солженицына, 2017.

16.
Titre : De la Russie à l'Occident : mémoires musicaux et autres souvenirs de Nathan Milstein.
Auteur : Nathan Milstein et Solomon Volkov, traduit de l'américain par Christine Durieux.
Edition : Paris : Buchet-Chastel, 2018.

17.
Titre : La réception de Gogol en France : 1838-2009.
Auteur : Claude de Grève.
Edition : Paris : Classiques Garnier, 2018.

18.
Titre : Vladimir German : itinéraire artistique.
Auteur : [direction de l'ouvrage Patrice de Moncan, Vladimir German, Fabienne Lécallier-German], [préfaces de Pascal Commère et Claire Lesage.
Edition : [Paris] : Les Éditions du Mécène, 2018.

19.
Titre : Anthologie de la jeune poésie russe : Lauréats et finalistes du prix Début.
Auteur : choix et traduction de Christine Zeytounian-Beloüs, avant-propos d'Olga Slavnikova.
Edition : [Belval] : Circé, 2017.

20.
Titre : Aventuriers russes du temps de Pierre le Grand : histoires de marins, de chevaliers et de gentilshommes (1700-1730).
Auteur : textes traduits et commentés par Myriam d'Avezac-Odaysky, [avant-propos de Pierre Gonneau].
Edition : Paris : Institut d'études slaves, 2016, 2016.

21.
Titre : L'héritage du lexique indo-européen dans le vocabulaire russe : compléments au dictionnaire éthymologique de la langue russe de Max Vasmer.
Auteur : par Boris Oguibénine,....
Edition : Paris : Institut d'études slaves, 2016, 2016.

22.
Titre : L'Occident vu de Russie : anthologie de la pensée russe de Karamzine à Poutine.
Auteur : choix, présentations et traductions de Michel Niqueux, préface de Georges Nivat.
Edition : Paris : Institut d'études slaves, 2016.

23.
Titre : Oeuvres en prose.
Auteur : Ossip Mandelstam, Edition établie et présentée par Jean-Claude Schneider.
Edition : [Paris] : Le Bruit du Temps : La Dogana, 2018.

24.
Titre : Casus Pavlenskae : la politique comme art.
Auteur : Piotr Pavlenski, traduit du russe par Galia Ackerman.
Edition : Paris : Louison éditions, 2016.

25.
Titre : Je suis Tchétchène : une hirondelle ne fait pas le printemps.
Auteur : German Sadoulaev, traduit du russe par Cécile Giroldi.
Edition : Paris : Louison éditions, 2016.

26.
Titre : Le nègre violet : souvenirs.
Auteur : Alexandre Vertinski, traduit du russe par Jean-Baptiste Godon.
Edition : Paris : Louison, copyright 2017.

27.
Titre : 1993.
Auteur : Sergueï Chargounov, traduit du russe par Pierre-Jérôme Pass.
Edition : Paris : Louison éditions, 2017.

28.
Titre : L'esprit du loup.
Auteur : Alexeï Varlamov, traduit du russe par Julia Chardavoine & Paul Lequesne.
Edition : Paris : Louison éditions, 2017.

29.
Titre : Le poisson.
Auteur : Piotr Alechkovski, traduit du russe par Ekaterina Cherezova.
Edition : Paris : Macha publishing, 2018.

30.
Titre : Crépuscule d'impressionniste.
Auteur : Iouri Koublanovski, traduit du russe par Christine Zeytounian-Beloüs.
Edition : Bègles : In'Hui / Le Castor Astral, 2018.

31.
Titre : L'imparfait du temps passé : 324 épisodes de la vie d'un artiste russe.
Auteur : Grisha Bruskin, traduit du russe par Christine Zeytounian-Beloüs.
Edition : Paris : Nouvelles éditions Place, 2018.

32.
Titre : L'encyclopédie de l'âme russe.
Auteur : Victor Erofeev, traduction du russe par Christine Zeytounian-Beloüs.
Edition : Paris : Nouvelles éditions Place, 2018.

33.
Titre : Un demi-siècle de résistance : les Tatars de Crimée de la déportation au retour, 1941-1991.
Auteur : Goulnara Bekirova, traduit [de l'ukrainien] par Iryna Dmytrychyn, Maxime Deschanet et Marta Starinska.
Edition : Paris : l'Harmattan, copyright 2018.

34.
Titre : De petits riens sans importance : roman.
Auteur : Iouri Annenkov, traduit du russe et préfacé par Anne Coldefy-Faucard.
Edition : Lagrasse : Verdier, 2018.

35.
Titre : L'appartement.
Auteur : André Markowicz, photographies de Bérangère Jannelle.
Edition : Paris : Éditions Inculte, 2018.

36.
Titre : Voleur, espion et assassin : roman.
Auteur : Iouri Bouïda, traduit du russe par Sophie Benech.
Edition : Paris : Gallimard, 2018.

37.
Titre : Cavalerie rouge.
Auteur : Isaac Babel, traduction du russe, notices et notes par Sophie Benech.
Edition : [Paris] : Le Bruit du temps, 2016, 2016.

38.
Titre : Le dernier voyage de Soutine : roman.
Auteur : Ralph Dutli, traduction de l'allemand par Laure Bernardi.
Edition : Paris : Le bruit du temps, 2016, 2016.

39.
Titre : Volia volnaïa.
Auteur : Victor Remizov, traduit du russe par Luba Jurgenson.
Edition : Paris : Belfond, 2017.

40.
Titre : Altynaï : nouvelles de l'Altaï.
Auteur : de Ilya Kotcherguine, traduit, annoté et préfacé par Sarah Bourotte.
Edition : Paris : Borealia, 2016.

41.
Titre : La trouvaille.
Auteur : de Vladimir Tendriakov, traduit par Bernadette du Crest.
Edition : Paris : Borealia, 2016.

42.
Titre : Confiture russe : pièce en trois actes sans entracte.
Auteur : Ludmila Oulitskaïa, traduit du russe par Sophie Benech.
Edition : [Paris] : Gallimard, 2018.

43.
Titre : Petit nécessaire de la révolution et contre-révolution : (catalogues 1917-1927).
Auteur : Anne Coldefy-Faucard.
Edition : Paris ; Moscou : L'Inventaire : Éditions Nouveaux Angles, copyright 2017.

44.
Titre : La roue rouge : récits en segments de durée.
Auteur : Alexandre Soljénitsyne, [traduit du russe par Anne Coldefy-Faucard et Geneviève Johannet].
Edition : [Paris] : Fayard, 2017.

45.
Titre : La conquête russe du Caucase : 1774-1864.
Auteur : Iaroslav Lebedynsky.
Edition : Clermont-Ferrand : Lemme Edit, 2018.

46.
Titre : Chagall, Lissitzky, Malévitch : l'avant-garde russe à Vitebsk, 1918-1922.
Auteur : sous la direction d'Angela Lampe, Traduction anglaise d'Anna Knight.
Edition : Paris : Centre Pompidou, 2018.

47.
Titre : Chagall, Lissitzky, Malévitch : l'avant-garde russe à Vitebsk, 1918-1922.
Auteur : [organisée en collaboration avec le Van Abbemuseum, Eindhoven], [catalogue] sous la direction d'Angela Lampe.
Edition : Paris : Centre Pompidou, 2018.

48.
Titre : Un continent derrière Poutine ?.
Auteur : Anne Nivat.
Edition : Paris : Editions du Seuil, 2018.

49.
Titre : Kronstadt dans la Révolution russe.
Auteur : Efim Yartchouk, présentation et traduction [du russe] d'Alexandre Skirda.
Edition : Paris : Noir rouge, .

50.
Titre : Poèmes.
Auteur : Fiodor Tiouttchev, traduit du russe par Sophie Benech.
Edition : Paris : Éditions Interférences, 2018.

51.
Titre : L' échelle de Jacob : roman.
Auteur : Ludmila Oulitskaïa, traduit du russe par Sophie Benech.
Edition : Paris : Gallimard, 2018.

52.
Titre : Shakespeare et son critique Brandès.
Auteur : Léon Chestov, traduction du russe et présentation par Emma Guillet.
Edition : [Paris] : Le Bruit du temps, 2017.

53.
Titre : Oeuvres poétiques.
Auteur : Ossip Mandelstam, Édition bilingue établie et présentée par Jean-Claude Schneider.
Edition : [Paris] : Le Bruit du Temps : La Dogana, 2018.

54.
Titre : Joukov : l'homme qui a vaincu Hitler.
Auteur : Jean Lopez, Lasha Otkhmezuri.
Edition : Paris : Perrin, 2017.

55.
Titre : Au miroir du "Lac des cygnes" de Tchaïkovski.
Auteur : Laurence Le Diagon-Jacquin.
Edition : Dijon : Éditions universitaires de Dijon, 2018.

56.
Titre : Le fonctionnaire de la Grande Terreur : Nikolaï Iejov.
Auteur : Alexeï Pavlioukov, traduit du russe par Alexis Berelowitch.
Edition : Paris : Gallimard, 2017.

57.
Titre : Croix rouges : roman.
Auteur : Sacha Filipenko, traduit du russe par Anne-Marie Tatsis-Botton.
Edition : Genève : Éditions des Syrtes, 2018.

58.
Titre : La Zone d'inondation.
Auteur : Roman Sentchine, traduit du russe par Maud Mabillard.
Edition : Lausanne : Éditions Noir sur blanc, 2016.

59.
Titre : Qu'est-ce que vous voulez ?.
Auteur : Roman Sentchine, traduit du russe par Maud Mabillard.
Edition : Lausanne : Les Éditions Noir sur blanc, 2018.

60.
Titre : Ceux du Donbass : chroniques d'une guerre en cours.
Auteur : Zakhar Prilepine, traduit du russe par Michèle d'Arsin.
Edition : Genève : Editions des Syrtes, 2018.

61.
Titre : 1917 à Petrograd : la chute de la monarchie russe.
Auteur : François Antoniazzi.
Edition : Genève : Éditions des Syrtes, copyright 2017.

62.
Titre : Kandinsky, Malévitch, Filonov et la philosophie : Les systèmes de l'abstraction dans l'avant-garde russe.
Auteur : sous la direction [de] Jean-Philippe Jaccard & Ioulia Podoroga.
Edition : [Lormont] : Editions nouvelles Cécile Defaut, 2018.

63.
Titre : Exil et musique.
Auteur : Etienne Barilier.
Edition : Paris : Fayard, 2018.

64.
Titre : Contribution aux études morphologiques, syntaxiques et sémantiques en russe.
Auteur : [sous la direction de] Vladimir Beliakov et Christine Bracquenier.
Edition : Toulouse : Presses universitaire du Midi, 2017.

65.
Titre : Russes et Français, 1812-1818 : une histoire des perceptions mutuelles.
Auteur : Maya Goubina.
Edition : Paris : PUPS, copyright 2017.

66.
Titre : Marie Vassilieff (1884-1957) : l'oeuvre artistique, l'académie de peinture, la cantine de Montparnasse.
Auteur : Claude Bernès, Benoît Noël, préface d'Erik Näslund.
Edition : Livarot : Éditions BVR, 2017.

67.
Titre : Petit dictionnaire illustré du Baïkal.
Auteur : Philippe Guichardaz.
Edition : Faucompierre : Nouvelles éditions Pages du monde, 2018.

68.
Titre : L'hôtel.
Auteur : Yana Vagner, traduit du russe par Raphaëlle Pache.
Edition : Paris : Mirobole, 2017.

69.
Titre : Vongozero.
Auteur : Yana Vagner, traduit du russe par Raphaëlle Pache.
Edition : Bordeaux : Mirobole éditions, 2014, 2014.

70.
Titre : Et du ciel tombèrent 3 pommes.
Auteur : Narinai Abgaryan, [traduit du russe par Ekaterina Cherezova].
Edition : Paris : Macha Publishing, 2016.

71.
Titre : Métro 2035.
Auteur : Dmitry Glukhovsky, traduit du russe par Denis E. Savine.
Edition : Nantes : l'Atalante, 2017.

72.
Titre : Изумруд.
Auteur : Александр Иванович Куприн, traduit du russe par Henri Mongault.
Edition : Paris : Macha publishing, 2018.

73.
Titre : Дуэль.
Auteur : Антон Павлович Чехов, traduit du russe par Henri Chirol....
Edition : Paris : Macha publishing, 2018.

74.
Titre : Camarade Anna : roman.
Auteur : Irina Bogatyreva, traduit du russe par Christine Zeytounian-Beloüs.
Edition : Paris : Albin Michel, 2018.

75.
Titre : L'Autre voie.
Auteur : Boris Akounine, traduit du russe par Yves Gauthier.
Edition : Paris : Louison éditions, 2017.

76.
Titre : Nouvelles de la mère patrie.
Auteur : Dmitry Glukhovsky, traduit du russe par Denis E. Savine et Julia Vanidze.
Edition : Nantes : l'Atalante, 2018.

77.
Titre : Регламент адвокатуры Франции : издание на двух языках.
Auteur : (в переводе С. В. Бородина).
Edition : Москва ; Moskva : Граница : Granica, 2017.

78.
Titre : Dans l'équipe de Staline : de si bons camarades.
Auteur : Sheila Fitzpatrick, traduit de l'anglais par Jacques Bersani.
Edition : Paris : Perrin, 2018.

79.
Titre : Vilnius l'impériale : le destin croisé d'Alexandre Ier et de Napoléon.
Auteur : Sylvie Lemasson, préface de Marie-Pierre Rey.
Edition : Paris : Editions SPM, 2016.

80.
Titre : Atlas historique de la Russie : d'Ivan III à Vladimir Poutine.
Auteur : François-Xavier Nérard, Marie-Pierre Rey, cartographie Cyrille Suss.
Edition : Paris : Éditions Autrement, 2017.

81.
Titre : Tu vas aimer notre froid : un hiver en Yakoutie.
Auteur : Harold Schuiten.
Edition : [Bruxelles] : Les impressions nouvelles, 2018.

82.
Titre : Cosaques d'hier et d'aujourd'hui.
Auteur : Francis Moncaubeig, avec la collaboration du baron Alexandre Fedorkow.
Edition : Tours : Editions Sutton, 2017.

83.
Titre : Père Castor & les artistes russes.
Auteur : Michel Defourny, avant-propos Cécile Boulaire.
Edition : [Meuzac] : les Amis du Père Castor, copyright 2017.

84.
Titre : Cinéma russe contemporain, (r)évolutions.
Auteur : Eugénie Zvonkine (dir.).
Edition : Villeneuve d'Ascq : Presses universitaires du Septentrion, 2017.

85.
Titre : Azbouka : apprendre ou réviser l'alphabet russe en s'amusant.
Auteur : Annie Tchernychev.
Edition : Paris : Ellipses, 2017.

86.
Titre : Russian literature and empire : conquest of the Caucasus from Pushkin to Tolstoy.
Auteur : Susan Layton.
Edition : Cambridge : Cambridge university press, 1994.

Voir les acquisitions plus anciennes

Mise à jour : 7 mars 2017