• Bibliothèques,
  • Communication,
  • Langues littératures et civilisations étrangères,

Rossica | La littérature russe dans le contexte culturel mondial. Regards croisés

Publié le 7 juin 2021 Mis à jour le 7 juin 2021
Rossica
Rossica

Colloque international | «Rossica. Русская литература в мировом культурном контексте. Скрещение взглядов». En ligne.

L’Institut de littérature mondiale Gorki de l’Académie des sciences de la Fédération de Russie, le laboratoire de recherche Rossica, le Conseil de jeunes chercheurs de l’Institut de  littérature mondiale (ASR), l’Université de Lettonie, l'Université de Bologne, UCLouvain, l'Université Paris-Nanterre, l'Université de Vienne, l'Université de Strasbourg, l'Université de Lorraine, l'Université Grenoble Alpes, l'Université pédagogique d'Etat de Moscou, l'Université nationale d'économie de Saint-Pétersbourg (département des langues romanes et de traduction), la Commission de la culture intellectuelle française auprès de l’Académie des sciences de Russie vous invitent à participer au deuxième colloque en ligne, organisé en partenariat avec le laboratoire de recherche MARGE de l’Université Jean Moulin Lyon 3 :

«Rossica. Русская литература в мировом культурном контексте. Скрещение взглядов»

Rossica. La littérature russe dans le contexte culturel mondial. Regards croisés.

 du 7 au 9 juin 2021

Ce colloque annuel fait suite au premier volet, organisé en décembre 2020.

Le colloque abordera les thèmes suivants :

  • Les transferts culturels. Théories et pratiques.
  • Les œuvre de Fiodor Dostoïevski dans la culture mondiale des XIXe-XXIe siècles.
  • Ivan Tourgueniev : la vie et l’œuvre en dehors de la Russie.
  • L’histoire des rapports entre la littérature russe et les littératures en d'autres langues des contacts entre écrivains, artistes, scientifiques, politiques, etc.
  • Les parallèles typologiques et analogies entre la littérature russe et les littératures en d'autres langues.
  • Les problèmes de traduction.
  • Les interactions culturelles dans la littérature russe de l’exil.
  • Les interactions culturelles dans les arts (théâtre, cinéma, arts visuels, arts contemporains, culture populaire).
  • L’histoire de l’attribution du prix Nobel à Boris Pasternak et à Mikhaïl Cholokhov.

Retrouvez le programme complet du colloque, diffusé par l’Institut de littérature mondiale Gorki.

Pour recevoir le lien de connexion veuillez écrire à imlirossica@yandex.ru en indiquant votre nom, prénom et affiliation institutionnelle.