Lettre d'information des BU - Langues, littératures et civilisations européennes - n°15 Mars 2024

La quinzième lettre d'information des BU - Langues, littératures et civilisations européennes vous est proposée par Cécile Bijakowski, responsable des collections de Langues, littératures et civilisations européennes.

Collections

Budget 2024 et objectifs de politique documentaire

En 2024, le budget alloué à l’achat de livres pour les études de Langues, littératures et civilisations européennes s’établit à 16 000 euros, en léger recul par rapport à celui de l’année précédente (- 7%). L’objectif principal est de poursuivre le développement d'une offre documentaire en adéquation avec les contenus pédagogiques des différents diplômes, particulièrement pour la Licence et les préparations aux concours.

Le budget dédié à l’acquisition de ressources numériques est quant à lui en légère hausse, afin de permettre le renouvellement des abonnements existants (Assimil, dictionnaires Collins, MyCow, Sketch Engine, etc.) mais aussi de continuer à enrichir l’offre de livres et de revues numériques.Trois nouveaux titres de revues seront disponibles en 2024, en version imprimée et/ou en ligne :
- Acteurs du franco-allemand [bientôt disponible dans la bibliothèque numérique]
- Puntoycoma [disponible dans la bibliothèque numérique]
- Visão, hebdomadaire d’information portugais [disponible dans le hall de la BU Manufacture].
 

EBA Cambridge Companions

companions Les bibliothèques de lyon3 testent durant l’année 2024 un modèle économique émergent d’acquisition de livres électroniques : L’EBA (pour evidence-based acquisition), basé sur le nombre de consultations des ouvrages.
C’est sur la collection des Companions (Cambridge University Press) que nous avons choisi de l’expérimenter. Les ouvrages de cette collection constituent de solides introductions à l'histoire culturelle, à la philosophie ainsi qu'aux différentes littératures.
Nous aurons ainsi accès en 2024 à la totalité des ouvrages de la collection (plus de 860 titres). A l’issue de la période, les titres les plus consultés par les usagers seront acquis par la BU de manière pérenne.
Ce modèle économique permet d'adapter les achats au plus près des besoins des usagers.

Cinq façons d’apprendre les langues avec la BU

monde Manuels de langues, méthodes d’apprentissage en ligne, presse étrangère, romans et films en langue originale… la BU propose de nombreuses ressources pour accompagner les étudiants et les personnels dans l’apprentissage et la pratique des langues étrangères.

>> Pour en savoir plus, consultez notre actualité « 5 façons d’apprendre les langues avec la BU ».
 

La revue Représentations dans le monde anglophone est désormais diffusée sur Prairial

rma Créée en 2005, la revue Représentations dans le monde anglophone s’intéresse aux discours, aux images, aux idées qui s’expriment dans la littérature, les arts et les cultures d’expression anglophone. Portée par l’Institut des langues et cultures d’Europe, Amérique, Afrique, Asie et Australie de l’Université Grenoble Alpes, la revue est ouverte à d’autres disciplines susceptibles d’enrichir l’approche de la notion de représentation (géographie, linguistique, philosophie, sociologie, etc.), tout en restant centrée sur le domaine anglophone. Le dernier numéro paru en décembre 2023 est consacré au Roi Lear.


Colonialismes et colonialités : théories et circulations, ouvrage dirigé par Natália Guerellus

Colonialisme et colonialite Ce livre numérique, bilingue et interactif cherche à étudier et à relier différents colonialismes historiques et différents processus de colonialité dans le contexte contemporain. Il est dirigé par Natália Guerellus, responsable du département d'étude lusophone à la Faculté des Langues de l'Université Jean Moulin Lyon 3.
>> Consulter l’ouvrage
>> Vidéos de présentation en français / en portugais

Services aux chercheurs

Diffusion de la thèse : nouvelle formation à destination des doctorants

illustration ordinateur clic Etape cruciale pour les doctorants, la diffusion de la thèse est à anticiper bien avant la soutenance, afin de mieux connaître le circuit de diffusion tout en maximisant l’impact et la visibilité des travaux menés. Les bibliothécaires animent des sessions de formations en distanciel et en présentiel. 

>>Informations et inscription

Facilitez vos dépôts dans HAL le vendredi 22 mars à la BU de la Manufacture

logo foc'hal

Les bibliothécaires tiennent une nouvelle permanence Foc’HAL entre 8h30 et 13h30 le vendredi 22 mars en salle de formation (Etage Fini 2) de la BU. Vous pourrez vous rendre à n’importe quel moment de cette plage horaire pour être accompagné dans le dépôt des notices et textes dans HAL ainsi que dans l’utilisation d’un outil facilitant l’extraction de l’ensemble des publications.

Lyon OpenStreetMap | rencontres mensuelles

logo open street map OpenStreetMap (OSM) est un projet collaboratif de cartographie en ligne qui vise à constituer une base de données géographiques libre du monde.
A partir du mardi 19 mars de 18h30 à 20h, rencontre mensuelle, tous les 3èmes mardis du mois, à la BU de la Manufacture. En Salle de formation (Etage Fini 2).
>>Informations.

Culture dans les BU

Conférence-débat "Question(s) de société" | Femmes et gouvernance (titre provisoire) 
couv livre femmes et gouvernance
Mardi 19 mars à 18h30 en salle d’actualité de la BU de la Manufacture
Autour de l’ouvrage « Femmes et gouvernance » par Marie-Christine Chalus
 
Entrée libre sur inscription  (ouverture prochaine)



Cérémonie de remise du Prix Caméléon 2024 Allemagne et pays germanophones
photo helene bukowski
Mardi 26 mars à 17h Auditorium Malraux
Le Prix Caméléon 2024 sera décerné à Helene Bukowski  pour son roman "Les dents de lait", et à Sarah Raquillet et Elisa Crabeil pour la traduction de l'allemand. Cérémonie suivie d'un cocktail en salle d’actualités de la BU de la Manufacture
►Consulter le programme détaillé.

Biennale du Comics | 1ère édition 
illustration comics Du lundi 29 avril au vendredi 3 mai Salon des symboles et Bibliothèque de la Manufacture
Ce festival bisannuel a pour intention d’explorer différentes facettes de la culture comics, en tant que culture populaire et médiatique. Différentes animations seront proposées en partenariat avec l’association BDcinéGoodies : masterclass, drink and draw, conférence, projection. 
►Programme détaillé à venir 

Services dans les BU

Amélioration du WIFI à la BU de la Manufacture
logo Wifi

Après une  consultation participative en décembre, de nombreux vœux ont confirmé la nécessité d'améliorer le réseau Wi-Fi.
Du jeudi 4 janvier au vendredi 2 février 2024, un vaste chantier a été entrepris à tous les étages de la bibliothèque de la Manufacture.

►Se connecter au wifi avec eduroam